Näcken i Alaska
Erik och Cecilia har köksdag och tillagar lax i folie och potatisknyten över öppen eld. Amerikanerna bjuder på karamellfärgade chips, nachos, korv och pannkaksrullar. Nils spelar som Näcken men på oboe. På hemvägen blir det dans ombord, avbruten av stopp för möten med två björnar och otaliga valar. De simmar och dyker med rullande ryggar och svepande stjärtar överallt i vattnet omkring oss. Sälar, sjölejon och örnar finns också överallt. Hela dagen är som tagen direkt ur en misstänkt överdriven turistbroschyr om Alaska.